Liberte sua alma

Não se prenda à beleza das formas efêmeras. 

A flor passa breve.

Não amontoe preciosidades 

que pesem na balança do mundo. 

As correntes de ouro prendem tanto

 quanto as algemas de bronze.

Não se escravize às opiniões 

da leviandade ou da ignorância. 

Incitatus, o cavalo de Calígula,

 podia comer num balde enfeitado de pérolas, 

mas não deixava, por isso, de ser um cavalo.

Não alimente a avidez da posse. 

A casa dos numismatas vive repleta de moedas

 que serviram a milhões 
e cujos donos desapareceram.

Não perca sua independência construtiva 

a troco de considerações humanas. 

A armadilha que pune o animal criminoso

 é igual à que surpreende o canário negligente.

Não acredite no elogio que empresta

 a você qualidades imaginárias. 

Vespas cruéis por vezes 

se escondem no cálice do lírio.

Não se aflija pela aquisição de vantagens

 imediatas na experiência terrestre.

Os museus permanecem abarrotados de mantos

 de reis e de outros 
"cadáveres de vantagens mortas".

(André Luiz)